一段意想不到的旅程

開心分享,樂鞄的「薄型天溝皮夾」在日本最新一期《Poco’ce》雜誌中亮相!
對我來說,是對過去努力的鼓勵,也是樂鞄的里程碑。
看見作品被刊登在異國的雜誌中,多少有些不太真實的感覺。
最初,我只希望能做出一些不一樣、屬於自己的作品,現在,我驚訝地發現,它們正走向更遠的地方,被更多人看見。
一路走來,從每一塊皮革的挑選,到每一道縫線的琢磨,無數的想法,化為具體。
數年之間累積了上千件抵達客戶手中的成品,每一個都是我對手工皮件可能性的無限想像。
每當收到客人喜愛的回饋,以及學員課後真誠的心得分享,覺得一切都值得,這樣的生活方式非常夢幻。感謝每一位支持的家人朋友、客戶與學員,謝謝你們讓這一切成為真實。
「BRAN-NEW_Attenzione Monthly Best Buy」特輯露出2025年4月號Poco’ce
《Poco’ce》創刊於2003年5月。Poco’ce是由意大利語的Poco(小)和Felice(幸福)組合而成,意思是「一點點的幸福」。是一本充滿生活感的雜誌,僅在東京都心發行:池袋、新宿、渋谷、青山、恵比寿、六本木、赤坂、品川、銀座、東京、神田。

An Unexpected Journey

I’m excited to share that LEPAU’s product—”Ultra thin kisslock wallet “is featured in the latest issue of the Japanese Poco’ce magazine!

For me,this is not only an encouragement for the past efforts but also a milestone for LEPAU. Seeing my work published in a foreign magazine feels somewhat surreal.

At the beginning, I just wanted to create something different, something that belonged to me. Now, I’m amazed to see that these works are traveling farther, being seen by more people.

Along the way, countless design ideas have taken shape from selecting each piece of leather to carefully crafting every stitch. Over the years, I’ve accumulated over a thousand pieces delivered to clients, each representing my boundless imagination for the possibilities of handmade leather goods.

Every time I receive feedback from customers expressing their affirmations or hear sincere reflections from students after a class, I feel that all the effort has been worthwhile. This work is truly a dream come true.

I’m deeply grateful to every friend, customer, and student who has supported me—thank you for making this journey a reality.

“Bran-New Attenzione” will be featured in the April 2025 issue of Poco’ce magazine
HP:https://pococe.com/life-style/27139/
LEPAU :https://www.pinkoi.com/store/virna-craft

Poco’ce magazine was first published in May 2003. The name Poco’ce is a combination of the Italian words “Poco” (small) and “Felice” (happiness), symbolizing “a little bit of happiness.” It is a magazine full of everyday life vibes which distributed exclusively in central Tokyo areas:Ikebukuro, Shinjuku, Shibuya, Aoyama, Ebisu, Roppongi, Akasaka, Shinagawa, Ginza, Tokyo, and Kanda.

Back to Top